Maneskin The loneliest testo e traduzione del nuovo singolo.
I Maneskin sono ufficialmente pronti per pubblicare il loro nuovo singolo, dopo un’estate di live e dopo il successo internazionale del loro ultimo brano Supermodel. La band romana composta da Damiano, Ethan, Thomas e Victoria pubblicherà il prossimo 7 ottobre il nuovo singolo The Loneliest, già disponibile in pre-order a questo link
In base alle nostre fonti, sappiamo che il gruppo romano sarà a Milano il prossimo 27, 28 e 29 settembre per girare il videoclip ufficiale che accompagnerà le canzoni. Nell’attesa di ascoltarla, qui sotto trovate l’estratto del testo di The Loneliest.
Sabato 24 settembre i Måneskin si sono esibiti con cinque brani al Global Citizen Festival del 2022 a New York. La band è salita sul palco poco prima degli headliner Metallica. Altri artisti hanno partecipato all’evento tra cui Charlie Puth, i Jonas Brothers, Mariah Carey, Mickey Guyton e Rosalía e la campagna del festival si è conclusa con oltre 2,4 miliardi di dollari raccolti per contrastare la povertà estrema.
Potete vedere la performance dei Måneskin su I WANNA BE YOUR SLAVE.
Testo THE LONELIEST MANESKIN
You’ll be the saddest part of me
a part of me that will never be mine
its obvious
tonight is gonna be the loneliest
You’re still the oxygen I breathe
I see your face when I close my eyes
It’s torturous
tonight is gonna be the loneliest
There’s a few lines that I have wrote
in case of death that’s what i want
that’s what i want
so don’t be sad when I’ll be gone
there’s just one thing I hope you know
I loved you so
cause I don’t even care about the time I’ve got left here
the only thing I know now is that I want to spend it
with you
with you
nobody else here
tonight is gonna be the loneliest
You’ll be the saddest part of me
a part of me that will never be
mine
its obvious
tonight is gonna be the loneliest
You’re still the oxygen I breathe
I see your face when I close my eyes
It’s torturous
tonight is gonna be the loneliest
I’m sorry but I gotta go
if you’ll ever miss me give this song
another go
and I just keep on thinking how you made me feel better
and all the crazy little things that we did together
in the end
in the end
it doesn’t matter
if tonight is gonna be the loneliest
You’ll be the saddest part of me
a part of me that will never be mine
its obvious
tonight is gonna be the loneliest
You’re still the oxygen I breathe
I see your face when I close my eyes
It’s torturous
tonight is gonna be the loneliest
You’ll be the saddest part of me
a part of me that will never be mine
its obvious
tonight is gonna be the loneliest
You’ll be the saddest part of me
a part of me that will never be mine
its obvious
tonight is gonna be the loneliest
You’re still the oxygen I breathe
I see your face when I close my eyes
It’s torturous
tonight is gonna be the loneliest
Traduzione THE LONELIEST MANESKIN
Sarai la parte più triste di me
una parte di me che non sarà mai mia
è ovvio
che questa notte sarà la più solitaria
sei ancora l’ossigeno che respiro
io vedo la tua faccia quando chiudo gli occhi
è tortuoso
questa notte sarà la più solitaria
Ci sono alcune righe che ho scritto
in caso di morte è quello che voglio
è quello che voglio
quindi non essere triste quando non ci sarò più
c’è ancora una cosa che spero tu sappia
ti ho amato così tanto
perché non mi interessa nemmeno il tempo che mi rimane qui
la sola cosa che so adesso è che voglio spenderlo
con te
con te
e con nessun altro
questa notte sarà la più solitaria
Sarai la parte più triste di me
una parte di me che non sarà mai mia
è ovvio
che questa notte sarà la più solitaria
sei ancora l’ossigeno che respiro
io vedo la tua faccia quando chiudo gli occhi
è tortuoso
questa notte sarà la più solitaria
Mi spiace ma devo andare
se dovessi mancarti riproduci ancora
questa canzone
e continuo a pensare a come mi hai fatto sentire meglio
e a tutte le piccole cose assurde che abbiamo fatto insieme
alla fine
alla fine
non importa
se questa notte sarà la più solitaria
Sarai la parte più triste di me
una parte di me che non sarà mai mia
è ovvio
che questa notte sarà la più solitaria
sei ancora l’ossigeno che respiro
io vedo la tua faccia quando chiudo gli occhi
è tortuoso
questa notte sarà la più solitaria
Sarai la parte più triste di me
una parte di me che non sarà mai mia
è ovvio
che questa notte sarà la più solitaria
Sarai la parte più triste di me
una parte di me che non sarà mai mia
è ovvio
che questa notte sarà la più solitaria
sei ancora l’ossigeno che respiro
io vedo la tua faccia quando chiudo gli occhi
è tortuoso
questa notte sarà la più solitaria
